Firenze Hotel

Posizione {0>The hotel is located in the historic centre of Venice just 30 meters away from Piazza San Marco.<}0{>L'hotel è situato nel centro storico di Venezia, a 30 metri da Piazza San Marco.<0} {0>There are several places of interest in the immediate vicnity, including the Rialto Bridge and the Accademia Bridge and Galleries.<}0{>Nelle vicinanze vi sono diverse attrazioni come il ponte di Rialto, le gallerie dell'Accademia e il relativo ponte.<0} {0>The nearest bus and train stations are 3 Dotazione {0>The building dates back to the beginning of the 16th century.<}51{>L'edificio che ospita questo hotel risale al XVI secolo.<0} {0>In 1853, it underwent a major renovation by the famous architect,<}0{>Nel 1853 fu rinnovato ad opera del famoso architetto<0} {0>Fuin.<}0{>Fuin.<0} {0>In designing the façade, he took inspiration from the <}0{>Nel progettare la facciata questi si ispirò alle Procuratie Vecchie di Piazza San Marco.<0} {0>The result is amazingly elegant and stylish.<}0{>Il risultato è un edificio particolarmente artistico ed elegante.<0} {0>With its balance of marble and iron, it retains the charm of the Liberty style.<}0{>L'unione di marmo e ferro richiama lo stile liberty.<0} {0>On the fifth floor, the guests can take advantage of a beautiful balcony with a gorgeous view of the city, the basin and the San Marco basilica.<}0{>Al quinto piano gli ospiti potranno usufruire di un balcone con una splendida vista sulla città, sul bacino fluviale e sulla basilica di San Marco.<0} {0>It is air-conditioned and has a lobby with 24-hour reception, currency exchange facilities, lift access and dining facilities.<}64{>L'hotel è climatizzato e offre ai propri ospiti hall con reception aperta 24 ore su 24, sportello per il cambio valuta, ascensore e ristorante.<0} Camere {0>The room's décor is entirely in Venetian style and the furniture is all traditionally varnished.<}0{>Le camere sono decorate in stile veneziano con mobili laccati in maniera tradizionale.<0} {0>The wall fixtures, the floor lamps and bedside lamps are all made of glass handcrafted at one of the most prestigious Murano glassworks.<}0{>Le lampade a muro, i lampadari, gli abatjour sono manufatti nel famoso vetro di Murano.<0} {0>This historic city hotel has 25 rooms in total.<}54{>L'hotel ricco di storia dispone di 25 camere.<0} {0>All come with en suite bathroom, hairdryer, direct dial telephone, satellite/cable TV, radio, minibar, double bed, individually adjustable air conditioning and heating, safe and a balcony.<}84{>Tutte le camere sono dotate di bagno privato con asciugacapelli, telefono con linea diretta, TV via satellite/via cavo, radio, minibar, letto a due piazze, aria condizionata regolabile autonomamente, riscaldamento, cassetta di sicurezza e balcone.<0} Pasti {0>Breakfast is served as a buffet.<}97{>La colazione viene servita a buffet.<0} Carte di credito {0>The following are all accepted as forms of payment:<}100{>Si accettano carte di credito<0} {0>American Express,<}70{>American Express,<0} {0>Diners Club,<}0{>Diners Club,<0} {0>MasterCard and VISA.<}80{>MasterCard e VISA.<0} Dove siamo {0>From Marco Polo airport, take the ALILAGUNA Company public boat that departs for San Marco every hour.<}0{>Dall'aeroporto Marco Polo prendere il vaporetto dell'ALILAGUNA, che effettua corse per San Marco ad intervalli di un'ora. <0} {0>To get to the hotel from the boat landing, walk to the left, turn right onto Calle Vallaresso and follow it to its end (it's about a 100 meter walk).<}0{>Dalla fermata del vaporetto girare a sinistra, poi a destra nella calle Vallaresso a continuare fino alla fine della strada (circa 100 m).<0} {0>To get to the hotel from the Piazza Le Roma and Tronchetto parking areas, take the n° 1 or n° 82 public boats.<}0{>Da Piazzale Roma e dal parcheggio di Tronchetto prendere il vaporetto numero 1 o 82.<0} {0>The closest stop is n° 15, San Marco.<}0{>La fermata più vicina è la numero 15, San Marco.<0} {0>From the stop, follow Calle Vallaresso to its end (about a 100 meter walk).<}52{>Dalla fermata prendere la calle Vallaresso a continuare fino alla fine della strada (circa 100 m).<0} {0>To get to the hotel from the Venezia S. Lucia train station,<}0{>Dalla stazione ferroviaria Venezia S. Lucia<0} {0>take the n° 1 or n° 82 public boats.<}0{>prendere il vaporetto numero 1 o il numero 82.<0}